About This Best Practice
Civil society organisation Çavaria has an advice and training center called KLIQ that provides training, guidance and webinars on topics of gender and sexual diversity.
KLIQ are active in several sectors and offer tailor-made trainings for any organisation that wishes to work on LGBTQI inclusion, including in the education sector, employers, local authorities, NGOs, non-profit organisations, the police and international organisations.
KLIQ offers a range of free tools and modules on their e-learning page that address different themes on the topic of gender and sexual diversity. KLIQ adds new e-learning courses on a regular basis. The e-learning courses include:
- “ABC of SOGIESC”, an introductory education module about gender and sexual diversity.
- Guidance on trans youth.
- Sustainability and LGBTQI inclusion, focused on the SDGs.
- “School’s Out”, focused on LGBTQI topics, cultural differences and religion, aimed at helping to make schools more inclusive for LGBTQI students.
- “Let’s Go By Talking”, a module on restorative justice with victims of anti-LGBTQI hate crimes.
- “Prevent”, a module containing information on how to make the workplace more LGBTQI-inclusive.
The KLIQ education team specialises in gender and sexual diversity in education and offers training programmes for teachers within the Flemish Community.
The project aims to develop teacher training and education materials for teachers from kindergarten until secondary school level and advocate for inclusive educational environments. KLIQ can be contacted for tailor-made trainings, specific guidance and advice on school-inclusive processes. To help schools, Çavaria develops teaching guidance and materials and trains school managers, teachers, future teachers, and teacher educators through over 100 annual voluntary courses, which are in high demand. Çavaria also coaches schools when developing policies, curricula, and extra-curricular activities and has a website with educational material and guidelines on how to react to LGBTQI bullying, as well as other background information.
The Flemish Ministry of Education helps to fund Çavaria’s efforts to raise awareness about LGBTQI issues in schools and to develop training materials and courses for teachers and to guide schools to become more inclusive. For the ministry, this tailored support to schools is essential to address violence on a person’s sexual orientation, gender identity, gender expression or sex characteristics, but also the gender roles and stereotypes at the root of this violence.
About This Best Practice
Civil society organisation Çavaria has an advice and training center called KLIQ that provides training, guidance and webinars on topics of gender and sexual diversity.
KLIQ are active in several sectors and offer tailor-made trainings for any organisation that wishes to work on LGBTQI inclusion, including in the education sector, employers, local authorities, NGOs, non-profit organisations, the police and international organisations.
KLIQ offers a range of free tools and modules on their e-learning page that address different themes on the topic of gender and sexual diversity. KLIQ adds new e-learning courses on a regular basis. The e-learning courses include:
- “ABC of SOGIESC”, an introductory education module about gender and sexual diversity.
- Guidance on trans youth.
- Sustainability and LGBTQI inclusion, focused on the SDGs.
- “School’s Out”, focused on LGBTQI topics, cultural differences and religion, aimed at helping to make schools more inclusive for LGBTQI students.
- “Let’s Go By Talking”, a module on restorative justice with victims of anti-LGBTQI hate crimes.
- “Prevent”, a module containing information on how to make the workplace more LGBTQI-inclusive.
The KLIQ education team specialises in gender and sexual diversity in education and offers training programmes for teachers within the Flemish Community.
The project aims to develop teacher training and education materials for teachers from kindergarten until secondary school level and advocate for inclusive educational environments. KLIQ can be contacted for tailor-made trainings, specific guidance and advice on school-inclusive processes. To help schools, Çavaria develops teaching guidance and materials and trains school managers, teachers, future teachers, and teacher educators through over 100 annual voluntary courses, which are in high demand. Çavaria also coaches schools when developing policies, curricula, and extra-curricular activities and has a website with educational material and guidelines on how to react to LGBTQI bullying, as well as other background information.
The Flemish Ministry of Education helps to fund Çavaria’s efforts to raise awareness about LGBTQI issues in schools and to develop training materials and courses for teachers and to guide schools to become more inclusive. For the ministry, this tailored support to schools is essential to address violence on a person’s sexual orientation, gender identity, gender expression or sex characteristics, but also the gender roles and stereotypes at the root of this violence.
بلجيكا - يعزم مركز كليك على تقديم الدورات التدريبية والإرشادات اللازمة للمدرسين بخصوص التنوع الجنسي والجندري
تحتوي منظمة المجتمع المدني سافاريا على مركز استشاري وتدريبي يسمى كليك حيث يتولى مهمة تقدم التدريب والإرشاد والندوات عبر الإنترنت حول مواضيع التنوع الجنسي والجندري.
ينشط مركز كليك في العديد من القطاعات ويقدم دورات تدريبية مصممة خصيصًا لأي منظمة ترغب في العمل على إدماج مجتمعات الميم عين، بما في ذلك قطاع التعليم وأصحاب العمل والسلطات المحلية والمنظمات غير الحكومية والمنظمات غير الربحية والشرطة والمنظمات الدولية.
كما يقدم مجموعة من الأدوات والوحدات المجانية على صفحة التعلم الإلكتروني الخاصة بها والتي تتناول عدة محاور مختلفة حول موضوع التنوع الجنسي والجندري. حيث يحرص المركز بدوره على إضافة دورات تعليمية إلكترونية جديدة بشكل منتظم. تشتمل هذه الدورات على:
أبجديات التنوع الجنسي والجندري وهي وحدة تعليمية تمهيدية حول التنوع الجنسي والجندري. -
إرشادات حول الشباب العابرين/ات جنسيًا. -
الاستدامة وإدماج مجتمعات الميم عين مع إعطاء أهمية كبرى لأهداف التنمية المستدامة. -
سكول'ز آوت تركز هذه الوحدة على مسائل مجتمعات الميم عين والاختلافات الثقافية والدين وذلك بهدف جعل المدارس أكثر شمولاً لطلاب مجتمعات الميم عين. -
لاتس غو باي تالكينغ وهي وحدة محتواها العدالة التصالحية مع ضحايا جرائم الكراهية ضد مجتمعات الميم عين. -
بريفانت وهي وحدة تتضمن معلومات حول سبل جعل مكان العمل أكثر شمولاً لأفراد مجتمعات الميم عين. -
يختص فريق التعليم في مركز كليك في موضوع التنوع الجنسي والجندري في مجال التعليم ويحرص على تقديم برامج تدريبية للمدرسين العاملين في المجتمع الفلمنكي.
يهدف المشروع إلى تطوير المواد التعليمية ومواد التدريب المخصصة للمدرسين بدءًا من مرحلة رياض الأطفال وصولاً إلى المرحلة الثانوية مع الدعوة إلى توفير بيئات تعليمية شاملة للجميع. يمكن الاتصال بمركز كليك للحصول على دورات تدريبية مصممة خصيصًا وإرشادات ونصائح محددة بشأن العمليات الشاملة للمدارس. وبغية مساعدة هذه المدارس، تقوم منظمة المجتمع المدني سافاريا بتطوير الإرشادات والمواد التعليمية وتدريب مديري المدارس والمدرسين ومدرسي المستقبل وموجهي المدرسين وذلك من خلال أكثر من 100 دورة تطوعية سنوية تحظى بطلب كبير ومُتزايد. كما تعمل أيضًا على حسن توجيه المدارس أثناء وضعها للسياسات والمناهج الدراسية والأنشطة اللاصفية، كما تمتلك موقعًا إلكترونيًا يحتوي على مواد تعليمية وإرشادات حول كيفية التعامل مع التنمر تجاه مجتمعات الميم عين، فضلاً عن توفُّرِ معلومات أساسية أخرى.
تسهم وزارة التربية والتعليم الفلمنكية في تمويل جهود منظمة سافاريا قصد زيادة الوعي بقضايا مجتمعات الميم عين في المدارس وتطوير مواد ودورات تدريبية للمدرسين وتوجيه المدارس لتصبح أكثر شمولًا وإدماجًا. وتعتبر الوزارة أن هذا الدعم المخصص للمدارس أمر لا غنى عنه للتصدي للعنف على أساس الميل الجنسي أو الهوية الجندرية أو التعبير الجندري أو الخصائص الجنسية للشخص، بل أيضًا الأدوار الجندرية والأفكار النمطية للجنسين التي تشكل في حد ذاتها أهم مسبب لهذا النوع من العنف.
بلجيكا - يعزم مركز كليك على تقديم الدورات التدريبية والإرشادات اللازمة للمدرسين بخصوص التنوع الجنسي والجندري
تحتوي منظمة المجتمع المدني سافاريا على مركز استشاري وتدريبي يسمى كليك حيث يتولى مهمة تقدم التدريب والإرشاد والندوات عبر الإنترنت حول مواضيع التنوع الجنسي والجندري.
ينشط مركز كليك في العديد من القطاعات ويقدم دورات تدريبية مصممة خصيصًا لأي منظمة ترغب في العمل على إدماج مجتمعات الميم عين، بما في ذلك قطاع التعليم وأصحاب العمل والسلطات المحلية والمنظمات غير الحكومية والمنظمات غير الربحية والشرطة والمنظمات الدولية.
كما يقدم مجموعة من الأدوات والوحدات المجانية على صفحة التعلم الإلكتروني الخاصة بها والتي تتناول عدة محاور مختلفة حول موضوع التنوع الجنسي والجندري. حيث يحرص المركز بدوره على إضافة دورات تعليمية إلكترونية جديدة بشكل منتظم. تشتمل هذه الدورات على:
أبجديات التنوع الجنسي والجندري وهي وحدة تعليمية تمهيدية حول التنوع الجنسي والجندري. -
إرشادات حول الشباب العابرين/ات جنسيًا. -
الاستدامة وإدماج مجتمعات الميم عين مع إعطاء أهمية كبرى لأهداف التنمية المستدامة. -
سكول'ز آوت تركز هذه الوحدة على مسائل مجتمعات الميم عين والاختلافات الثقافية والدين وذلك بهدف جعل المدارس أكثر شمولاً لطلاب مجتمعات الميم عين. -
لاتس غو باي تالكينغ وهي وحدة محتواها العدالة التصالحية مع ضحايا جرائم الكراهية ضد مجتمعات الميم عين. -
بريفانت وهي وحدة تتضمن معلومات حول سبل جعل مكان العمل أكثر شمولاً لأفراد مجتمعات الميم عين. -
يختص فريق التعليم في مركز كليك في موضوع التنوع الجنسي والجندري في مجال التعليم ويحرص على تقديم برامج تدريبية للمدرسين العاملين في المجتمع الفلمنكي.
يهدف المشروع إلى تطوير المواد التعليمية ومواد التدريب المخصصة للمدرسين بدءًا من مرحلة رياض الأطفال وصولاً إلى المرحلة الثانوية مع الدعوة إلى توفير بيئات تعليمية شاملة للجميع. يمكن الاتصال بمركز كليك للحصول على دورات تدريبية مصممة خصيصًا وإرشادات ونصائح محددة بشأن العمليات الشاملة للمدارس. وبغية مساعدة هذه المدارس، تقوم منظمة المجتمع المدني سافاريا بتطوير الإرشادات والمواد التعليمية وتدريب مديري المدارس والمدرسين ومدرسي المستقبل وموجهي المدرسين وذلك من خلال أكثر من 100 دورة تطوعية سنوية تحظى بطلب كبير ومُتزايد. كما تعمل أيضًا على حسن توجيه المدارس أثناء وضعها للسياسات والمناهج الدراسية والأنشطة اللاصفية، كما تمتلك موقعًا إلكترونيًا يحتوي على مواد تعليمية وإرشادات حول كيفية التعامل مع التنمر تجاه مجتمعات الميم عين، فضلاً عن توفُّرِ معلومات أساسية أخرى.
تسهم وزارة التربية والتعليم الفلمنكية في تمويل جهود منظمة سافاريا قصد زيادة الوعي بقضايا مجتمعات الميم عين في المدارس وتطوير مواد ودورات تدريبية للمدرسين وتوجيه المدارس لتصبح أكثر شمولًا وإدماجًا. وتعتبر الوزارة أن هذا الدعم المخصص للمدارس أمر لا غنى عنه للتصدي للعنف على أساس الميل الجنسي أو الهوية الجندرية أو التعبير الجندري أو الخصائص الجنسية للشخص، بل أيضًا الأدوار الجندرية والأفكار النمطية للجنسين التي تشكل في حد ذاتها أهم مسبب لهذا النوع من العنف.
Formations et conseils des enseignants du KLIQ concernant la diversité sexuelle et de genre
L'organisation de la société civile Çavaria dispose d'un centre de conseil et de formation, appelé KLIQ, proposant des formations, des conseils et des webinaires sur des sujets relatifs à la diversité sexuelle et de genre.
Actif dans plusieurs secteurs, le KLIQ propose des formations sur mesure à toute organisation souhaitant travailler sur les questions relatives à l'inclusion des personnes LGBTQI, notamment dans le secteur de l'éducation, auprès des employeurs, des autorités locales, des ONG, des organisations à but non lucratif, de la police et des organisations internationales.
Le KLIQ propose sur sa page d'apprentissage en ligne une gamme d'outils et de modules gratuits qui abordent différents thèmes relatifs aux questions de diversité sexuelle et de genre. Le KLIQ ajoute régulièrement de nouveaux cours sous la forme d’apprentissage en ligne. Les cours d'apprentissage en ligne comprennent :
- « ABC of SOGIESC », un module éducatif d'introduction à la diversité sexuelle et de genre.
- Conseils pour les jeunes transgenres.
- Durabilité et inclusion LGBTQI, axées sur les ODD.
- « School’s Out », axé sur les sujets LGBTQI, les différences culturelles et la religion, visant à contribuer à rendre les écoles plus inclusives pour les élèves LGBTQI.
- « Let's Go By Talking », un module portant sur la justice réparatrice auprès des victimes de crimes de haine anti-LGBTQI.
- « Prevent », un module contenant des informations sur la manière de rendre le lieu de travail plus inclusif pour les personnes LGBTQI.
L'équipe éducative du KLIQ est spécialisée dans la diversité sexuelle et de genre en éducation et propose des programmes de formation pour les enseignants de la communauté flamande.
Le projet vise à développer des supports de formation et d’éducation pour les enseignants de la maternelle au niveau secondaire et à plaider en faveur d’environnements éducatifs inclusifs. Vous pouvez contacter le KLIQ pour obtenir des formations sur mesure, des orientations spécifiques et des conseils sur les processus d'inclusion à l’école. Afin d'aider les écoles, Çavaria développe des orientations et du matériel pédagogiques et forme des directeurs d'école, des enseignants, des futurs enseignants et des formateurs d'enseignants grâce à plus de 100 cours volontaires annuels très demandés. Çavaria accompagne également les écoles dans l'élaboration de politiques, de programmes et d'activités extrascolaires et dispose d'un site Web présentant du matériel pédagogique et des lignes directrices sur la façon de réagir au harcèlement contre les personnes LGBTQI, ainsi que d'autres informations générales.
Le ministère flamand de l’Éducation contribue à financer les efforts de Çavaria visant à sensibiliser les écoles aux questions touchant les personnes LGBTQI, à développer du matériel et des cours de formation pour les enseignants et à guider les écoles pour qu’elles deviennent plus inclusives. Pour le ministère, ce soutien adapté aux écoles est essentiel pour lutter contre les violences liées à l’orientation sexuelle, à l’identité de genre, à l’expression de genre ou aux caractéristiques sexuelles d’une personne, mais aussi aux rôles et stéréotypes de genre à l’origine de ces violences.
Тренинги для учителей KLIQ и руководство по гендерному и сексуальному разнообразию
Общественная организация Çavaria имеет учебно-методический центр под названием KLIQ, где проводит тренинги, консультации и вебинары по вопросам гендерного и сексуального разнообразия.
KLIQ действует во многих областях и предлагает индивидуальные тренинги для любой организации, которая хочет работать с инклюзией ЛГБТКИ, включая сектор образования, работодателей, местные власти, неправительственные и некоммерческие организации, полицию и международные организации.
KLIQ предлагает ряд бесплатных инструментов и модулей на своей странице электронного обучения, посвященных различным темам гендерного и сексуального разнообразия. KLIQ регулярно добавляет новые тренинги в электронное обучение. Электронные модули:
- «Азбука СОГИСПП», вводный образовательный модуль о гендерном и сексуальном разнообразии.
- Руководство по работе с трансгендерной молодежью.
- Устойчивое развитие и вовлечение ЛГБТКИ, ориентированное на достижение Целей устойчивого развития.
- «Вне школы», посвященный темам ЛГБТКИ, культурным различиям и религии, призванный помочь сделать школы более инклюзивными для ЛГБТКИ-учащихся.
- «Давай поговорим», посвященный реституционному правосудию в отношении жертв преступлений на почве ненависти к ЛГБТКИ.
- «Профилактика», содержащий информацию о том, как сделать рабочее место более инклюзивным для ЛГБТКИ.
Образовательная команда KLIQ специализируется на гендерном и сексуальном разнообразии в разрезе образования и предлагает программы обучения для учителей фламандского сообщества.
Проект направлен на разработку тренингов и учебных материалов для учителей от детского сада до средней школы и продвижение инклюзивной образовательной среды. В KLIQ можно обратиться за индивидуальными тренингами, конкретными рекомендациями и советами по вопросам инклюзии в школах. В помощь школам Çavaria разрабатывает методические материалы и рекомендации, а также обучает администраторов школ, педагогов, учителей и будущих учителей на более чем 100 ежегодных добровольческих тренингах, которые пользуются большим спросом. Еще Çavaria помогает школам в разработке политики, учебных программ и внеклассных мероприятий, предлагая веб-сайт с образовательными материалами и рекомендациями о том, как реагировать на травлю ЛГБТКИ, и другую справочную информацию.
Министерство образования Фландрии помогает финансировать усилия Çavaria по повышению осведомленности о проблемах ЛГБТКИ в школах и разработке учебных материалов и тренингов для учителей, а также способствует школьной инклюзии. По мнению министерства, такая специализированная поддержка школ необходима для борьбы с насилием на почве сексуальной ориентации, гендерной идентичности, гендерного самовыражения или половых признаков индивидуума, а также гендерных ролей и стереотипов, лежащих в основе такого насилия.
KLIQ obuke za nastavnike i smernice o rodnoj i seksualnoj raznolikosti
Organizacija civilnog društva Çavaria ima centar za savete i obuku pod nazivom KLIQ koji pruža obuku, smernice i vebinare na teme rodne i seksualne raznolikosti.
KLIQ je aktivan u nekoliko sektora i nudi prilagođene obuke za svaku organizaciju koja želi da radi na LGBTQI inkluziji, uključujući obrazovni sektor, poslodavce, lokalne vlasti, nevladine organizacije, neprofitne organizacije, policiju i međunarodne organizacije.
KLIQ nudi niz besplatnih alata i modula na svojoj stranici za e-učenje koji se bave različitim temama na temu rodne i seksualne raznolikosti. KLIQ redovno dodaje nove kurseve e-učenja. Kursevi e-učenja obuhvataju:
- „ABC SOGIESC“, uvodni obrazovni modul o rodnoj i seksualnoj raznolikosti.
- Smernice za trans mlade.
- Održivost i LGBTQI inkluzija, fokus na ciljeve održivog razvoja.
- „School 's Out“, fokus na LGBTQI teme, kulturne razlike i religiju, sa ciljem da pomogne da škole postanu inkluzivnije za LGBTQI učenike.
- “Let 's Go By Talking”, modul o restorativnoj pravdi sa žrtvama anti-LGBTQI zločina iz mržnje.
- „Prevent“, modul koji sadrži informacije o tome kako da radno mesto bude više LGBTQI-inkluzivno.
KLIQ obrazovni tim specijalizovan je za rodnu i seksualnu raznolikost u obrazovanju i nudi programe obuke za nastavnike u flamanskoj zajednici.
Projekat ima za cilj da razvije materijale za obuku i edukaciju nastavnog osoblja od vrtića do srednje škole i zalaže se za inkluzivno obrazovno okruženje. KLIQ se može kontaktirati za prilagođene obuke, specifične smernice i savete o procesima koji uključuju školu. Da bi pomogla školama, Çavaria razvija smernice i materijale za nastavu i obučava rukovodioce škola, nastavnike, buduće nastavnike i vaspitače nastavnika kroz preko 100 godišnjih volonterskih kurseva, koji su veoma traženi. Çavaria takođe obučava škole prilikom izrade politika, nastavnih planova i programa te vannastavnih aktivnosti i ima veb-sajt sa edukativnim materijalom i smernicama o tome kako reagovati na vršnjačko nasilje nad LGBTQI zajednicom, kao i druge osnovne informacije.
Flamansko ministarstvo obrazovanja pomaže u finansiranju napora organizacije Çavaria da podigne svest o pitanjima LGBTQI u školama i da razvije materijale za obuku i kurseve za nastavnike te da vodi škole da postanu inkluzivnije. Za ministarstvo je ova prilagođena podrška školama od suštinskog značaja za rešavanje nasilja zbog seksualne orijentacije, rodnog identiteta, rodnog izražavanja ili polnih karakteristika osoba, a bavi se i rodnim ulogama i stereotipima u korenu ovog nasilja.
Programas de formación y orientación para el profesoradode KLIQ sobre diversidad sexual y de género
La organización de la sociedad civil Çavaria cuenta con un centro de asesoramiento y formación llamado KLIQ que ofrece formación, orientación y seminarios web sobre cuestiones de diversidad sexual y de género.
KLIQ está activo en varios sectores y ofrece programas de formación a medida para cualquier entidad que desee trabajar en la inclusión LGBTQI, incluidos el sector educativo, empleadores, autoridades locales, ONG, organizaciones sin ánimo de lucro, la policía y organizaciones internacionales.
KLIQ ofrece un abanico de herramientas y módulos gratuitos en su página de aprendizaje a distancia que abordan diferentes temas sobre diversidad sexual y de género. KLIQ añade nuevos cursos de aprendizaje a distancia de forma periódica. Los cursos de aprendizaje a distancia incluyen:
- «ABC de SOGIESC», un módulo educativo introductorio sobre diversidad sexual y de género.
- Orientación sobre jóvenes trans.
- Sostenibilidad e inclusión LGBTQI, centradas en los ODS.
- «Salida del armario en las escuelas» se centra en cuestiones LGBTQI, diferencias culturales y religión, con el objetivo de ayudar a que las escuelas sean más inclusivas para estudiantes LGBTQI.
- «Vamos hablando», un módulo sobre justicia reparadora con víctimas de crímenes de odio anti-LGBTQI.
- «Prevenir», un módulo que contiene información sobre cómo hacer que el lugar de trabajo resulte más inclusivo para personas LGBTQI.
El equipo de educación de KLIQ está especializado en diversidad sexual y de género en la educación y ofrece programas de formación para el profesorado en la Comunidad Flamenca.
El proyecto tiene como objetivo desarrollar la formación para docentes y materiales educativos para docentes desde infantil hasta secundaria, así como abogar por entornos educativos inclusivos. Es posible contactar con KLIQ para obtener formación a medida, orientación específica y asesoramiento sobre procesos escolares inclusivos. Para ayudar a las escuelas, Çavaria desarrolla guías y materiales didácticos y forma a directores, profesores, futuros docentes e instructores de docentes a través de más de 100 cursos voluntarios anuales que tienen una gran demanda. Çavaria también orienta a las escuelas en el desarrollo de políticas, planes de estudios y actividades extraescolares y cuenta con un sitio web con material educativo y pautas sobre cómo responder al acoso LGBTQI, así como más información de trasfondo.
El Ministerio de Educación de Flandes ayuda a financiar la labor de Çavaria en materia de sensibilización sobre cuestiones LGBTQI en las escuelas y a desarrollar materiales y cursos de formación para el profesorado, así como para orientar a las escuelas para que sean más inclusivas. Para el ministerio, este apoyo personalizado a las escuelas resulta fundamental para abordar la violencia ejercida sobre una persona por razones de orientación sexual, identidad de género, expresión de género o características sexuales, pero también los roles y estereotipos de género que subyacen a esta violencia.
